Виникла необхідність витягти одну штуку з дистрибутива Voyager 12.04 так як здалося що міг би використати це у своїй збірці Ubuntu(помилково як виявилося здалося та все ж). В результаті дослідив деякі варіанти отримання deb-пакету з різних вихідних джерел.
Збираємо deb з вихідних кодів:
sudo apt-get install build-essential checkinstall linux-headers-$(uname -r)
cd /шлях/до/розпакованого
./configure
sudo make
sudo checkinstall
Отримуємо deb конвертацією інших бінарних пакетів програмою alien. Наприклад з rpm-пакету:
alien --to-deb package.rpm
Створюємо deb з файлів уже встановлених в системі програмою dpkg-repack:
dpkg-repack firefox